Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

The view from the mountain cam at the top of the NorthStar quad on Friday, November 27, 2020. KAR file.
KAR outlines plans for safe ski season in Zoom meeting with Kimberley business community

The Kimberley Chamber of Commerce hosted a Zoom meeting on Thursday, Nov.… Continue reading

COVID-19. (Image courtesy CDC)
47 new COVID-19 cases in Interior Health region

1,538 total cases, 399 are active, ten in hospital

There are several options available for a ShelterBox donation. Submitted photo
Kimberley Rotary continues to partner with ShelterBox

A ShleterBox donation is a great gift

COVID-19. (Image courtesy CDC)
Interior Health reports 65 new cases of COVID-19

Province-wide, there are 887 new cases of the virus

Peter Wilson, left, and Micah Rankin, right, formed the Special Prosecutor team that was tasked with reviewing and litigating charges stemming from the Bountiful investigation. Trevor Crawley photo.
End of Bountiful prosecution wraps up decades of legal battles

Constitutional questions had to be settled before a polygamy prosecution could move forward

(Dave Landine/Facebook)
VIDEO: Dashcam captures head-on crash between snowplow and truck on northern B.C. highway

Driver posted to social media that he walked away largely unscathed

Black Press Media and BraveFace have come together to support children facing life-threatening conditions. Net proceeds from these washable, reusable, three-layer masks go to Make-A-Wish Foundation BC & Yukon.
Put on a BraveFace: Help make children’s wishes come true

Black Press Media, BraveFace host mask fundraiser for Make-A-Wish Foundation

A B.C. Ambulance Service paramedic wearing a face mask to curb the spread of COVID-19 moves a stretcher outside an ambulance at Royal Columbia Hospital, in New Westminster, B.C., on Sunday, November 29, 2020. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Top doctor urges Canadians to limit gatherings as ‘deeply concerning’ outbreaks continue

Canada’s active cases currently stand at 63,835, compared to 53,907 a week prior

A Canadian Pacific freight train travels around Morant’s Curve near Lake Louise, Alta., on Monday, Dec. 1, 2014. A study looking at 646 wildlife deaths along the railway tracks in Banff and Yoho national parks in Alberta and British Columbia has found that train speed is one of the biggest factors. THE CANADIAN PRESS/Frank Gunn
Study finds train speed a top factor in wildlife deaths in Banff, Yoho national parks

Research concludes effective mitigation could address train speed and ability of wildlife to see trains

A airport worker is pictured at Vancouver International Airport in Richmond, B.C. Wednesday, March 18, 2020. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Canada extends COVID restrictions for non-U.S. travellers until Jan. 21 amid second wave

This ban is separate from the one restricting non-essential U.S. travel

Menno Place. (Google Street View image.)
B.C. care home looks to hire residents’ family members amid COVID-19-related staff shortage

Family would get paid as temporary workers, while having chance to see loved ones while wearing PPE

Join Black Press Media and Do Some Good
Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

A man walks by a COVID-19 test pod at the Vancouver airport in this undated handout photo. A study has launched to investigate the safest and most efficient way to rapidly test for COVID-19 in people taking off from the Vancouver airport. The airport authority says the study that got underway Friday at WestJet’s domestic check-in area is the first of its kind in Canada. THE CANADIAN PRESS/HO, Vancouver Airport Authority *MANDATORY CREDIT*
COVID-19 rapid test study launches at Vancouver airport for departing passengers

Airport authority says that a positive rapid test result does not constitute a medical diagnosis for COVID-19

114 Canadians were appointed Nov. 27 to the Order of Canada. (Governor General of Canada photo)
Indigenous actor, author, elder, leaders appointed to Order of Canada

Outstanding achievement, community dedication and service recognized

Most Read